Многие представляют себе редактора как человека с красной ручкой, который сидит в тишине, окруженный книгами, и методично выправляет чужие запятые. Образ, безусловно, традиционный — и немного правдивый. Но если заглянуть за кулисы современного издательства, окажется, что ведущий редактор — это куда больше, чем просто «корректор на ставке».
В нашем издательстве ведущий редактор — это не только литературный вкус и внимание к слову, но и организационное ядро целого книжного мира. Это человек, который одновременно удерживает в голове десятки проектов, знает, на каком этапе находится каждая книга, ведет переговоры с авторами, переводчиками, верстальщиками, дизайнерами, при этом еще находит время читать,...